Translate Spanish Arabic مستشهد به

related Results

• la autoridad (n.) , f
  نص مستشهد به
  more ...

Examples

• En el estudio de Allen y otros, (1979, citado en Slooff, 1991), se observó una LD50 de 250 mg/kg de peso corporal en ratas.
  (1979 المستشهد به في Slooff، 1991)، لوحظت جرعة مميتة، 50 تبلغ 250 مليغرام/كغ من وزن الجسم في الفئران.
• Goodrich y Hambro, Charter of the United Nations 278 (1949) (citado en Layton, nota 39 supra, pág.
  Goodrich & Hambro, Charter Of The United Nations 278 (1949) (مستشهد به في مؤلف لايتون (Layton)، الحاشية 39 أعلاه، في الصفحة 112).
• Muir y otros (1995, citado en ICCA/WCC, 2007) informaron de que había PeCB en el sedimento de varios lagos remotos en el Canadá septentrional.
  ويفيد Muilr et al. (1995 على النحو المستشهد به في المجلس الدولي لروابط المواد الكيميائية/المجلس العالمي للكلور، 2007) بوجود خماسي كلور البنزين في رسوبيات من سلسلة من البحيرات النائية في شمالي كندا.
• Para determinar la LD50 dérmica, se probó en ratas una concentración (2.500 mg/kg de peso corporal), pero no se observaron efectos tóxicos a esta dosis (Linder y otros, 1980, citado en Slooff, 1991).
  ولتحديد جرعة مميتة 50 جلدية، اختبر تركيز واحد (أي 2500 ملغم/كغ من وزن الجسم) على الفئران، ولكن لم يشاهد آثار سمية لهذه الجرعة (Linder et al.، 1980 المستشهد به في Slooff، 1991).
• Ariyoshi y otros, 1975 (citado en Slooff, 1991), observaron un aumento del contenido del citocromo P450 en ratas, así como un aumento de la actividad de dos enzimas hepáticas tras la administración oral de 250 mg/kg de peso corporal una vez por día durante 3 días.
  ولاحظ Ariyoshi et al. (1975، المستشهد به في Slooff، 1991) زيادة في محتوى الصبغ الخلوي P450 في الفئران علاوة على زيادة في نشاط انزيمين كبديين بعد التعاطي الفموي لكمية 250 ملغم/كغ من وزن الجسم مرة في اليوم خلال 3 أيام.
• Los medios de comunicación, citando al Fiscal del Tribunal Especial para Sierra Leona, informaron de que el Sr. Taylor podría haber viajado a Burkina Faso a principios de este año para reunirse con uno de los candidatos presidenciales de Liberia.
  وأشارت تقارير وسائل الإعلام، مستشهدة بما أدلى به المدعي العام للمحكمة الخاصة لسيراليون، بأن السيد تايلور ربما يكون قد سافر إلى بوركينا فاسو في وقت مبكر من هذا العام للاجتماع بأحد المرشحين لرئاسة ليبريا.